买翡翠原石白卡是什么意思

翡翠原石白卡是指未经加工的翡翠原石表面覆盖的一层白色薄膜或皮壳。这层白卡是翡翠形成过程中自然产生的保护层，厚度一般在几毫米到几厘米之间。白卡的颜色从乳白到灰白不等，质地松散，用手触摸会感觉粗糙。白卡的存在让原石内部的真实品质被完全掩盖，买家需要通过观察白卡的厚度、颜色和质地来推测内部翡翠的质量。白卡越厚，内部翡翠质量越难判断；白卡颜色均匀则可能暗示内部结构较为稳定。

购买翡翠原石时，白卡是评估价值的重要参考因素。经验丰富的买家会使用强光手电筒照射白卡，观察光线透过程度和分布情况。白卡上出现的"松花"（绿色痕迹）或"蟒带"（条带状纹理）可能是内部有优质翡翠的信号。白卡表面若呈现蜂窝状小孔，表明翡翠种水较好。市场上白卡原石的价格差异很大，从几百元到几十万元不等，具体取决于白卡特征、重量和产地。缅甸北部矿区出产的白卡原石被认为品质较高，价格也相应更高。