时间:09-17人气:13作者:策马啸西风
塔罗牌起源于15世纪的意大利,最初使用意大利语和法语。早期的塔罗牌如维斯康提-斯福尔扎塔罗完全采用意大利语命名,包含"教皇"、"女祭司"等经典牌名。16世纪法国马赛塔罗牌出现时,牌面文字转为法语,如"世界"、"星星"等名称。塔罗牌在传播过程中,语言随地域变化,德语版塔罗牌在19世纪出现,维也纳塔罗牌使用德语牌名,反映了语言文化的本土化过程。
塔罗牌的语言多样性体现在现代版本中,英语版如韦特塔罗牌使用英文术语"Magician"、"High Priestess"。日本塔罗牌将牌名翻译为日语,如"愚者"对应"Fool"。俄语塔罗牌使用西里尔字母表达牌名,如"Императрица"表示"女皇"。中文塔罗牌则使用汉字如"恋人"、"战车"等,每种语言版本都保留了原始牌义但融入了本土语言特色。
注意:本站部分文字内容、图片由网友投稿,如侵权请联系删除,联系邮箱:happy56812@qq.com