甲骨文破译有多难

甲骨文破译难度极大，已识别约1500字，占总数近半。甲骨文距今3000多年，字形结构复杂，一字多形现象普遍。甲骨文内容多为占卜记录，用词简略，语法结构与现代汉语差异显著。考古发现不断带来新挑战，河南安阳殷墟出土的甲骨文碎片中，约30%的文字至今无法解读。甲骨文刻写工具为青铜刀，笔画深浅不一，增加了辨识难度。

甲骨文破译需要多学科协作，包括考古学、古文字学、历史学等。甲骨文内容涉及商代政治、经济、军事、天文等多方面，专家需整合各类信息进行推断。甲骨文存在大量合文，两个字共用一个笔画，增加了识别难度。甲骨文出土分散，不同时期、不同地区的文字风格差异明显，形成了解读障碍。甲骨文材料保存状况不一，部分文字因风化而模糊，影响了研究的准确性。