中国流传国外的古籍

中国古籍在海外影响深远，《道德经》已有700多种外文译本，被译成40多种语言。《孙子兵法》成为全球军事院校必读教材，其战略思想被广泛应用于商业领域。《黄帝内经》的中医理论被西方医学界认可，针灸疗法在150多个国家合法化。《红楼梦》的译本超过20种，被列为世界文学经典。《周易》的哲学思想影响了荣格等西方心理学家的理论体系。

中国科技古籍同样备受推崇，《天工开物》详细记载了古代农业和手工业技术，被达尔文引用研究物种培育。《九章算术》的数学方法影响了欧洲文艺复兴时期的科学发展。《本草纲目》收录药物1892种，被西方学者称为"东方医学百科全书"。《齐民要术》的农业技术被日本、韩国等国家沿用千年。《梦溪笔谈》记录的科技成就比欧洲早数百年，展现了古代中国的科技智慧。