甲骨文还有多少没有被破译

目前，已发现的甲骨文约15万片，其中约4万片已被破译。破译的甲骨文内容主要涉及商代祭祀、战争、农业、气象等方面。未破译的甲骨文中，包含大量专有名词、生僻字和特殊符号，这些文字记录了商代政治、经济、文化等多方面信息。考古学家通过比对不同甲骨上的文字，逐步扩大理解范围，但仍有大量文字无法确定其确切含义。

甲骨文破译工作面临多重挑战。古代文字与现代汉字差异巨大，许多字形变化复杂，同字异形现象普遍。甲骨文刻辞多为占卜记录，内容零散且缺乏完整语境。学者们采用计算机技术辅助分析，建立字形数据库，通过统计方法识别规律。随着新出土甲骨的发现和研究深入，破译比例有望提高，但完全解读所有甲骨文仍需长期努力。