香港叫奔驰什么名

香港人把奔驰称为"平治"，这个译名源自品牌德文原名的音译。香港街头的平治车随处可见，从豪华轿车到SUV车型都被这个称呼涵盖。香港的汽车经销商招牌上写着"平治"，报纸广告也使用这个名称，香港人购买汽车时也会说"我想买辆平治"。

平治在香港已有超过百年历史，最早于1902年进入香港市场。香港的道路上行驶着平治S级、E级、C级等不同车型，出租车行业也有平治车型。香港的汽车杂志经常报道平治新款车型，香港的车展上平治展位总是吸引大量参观者。平治在香港汽车市场的地位稳固，是香港人熟知的豪华汽车品牌。