几十亿的翡翠

翡翠市场每年交易额高达数十亿美元，主要消费群体集中在亚洲地区。中国内地、香港和台湾地区买家占据全球翡翠消费的70%以上，高端翡翠手镯价格可达数百万美元。缅甸作为翡翠原产地，每年开采价值约10亿美元的翡翠原石，其中顶级帝王绿翡翠在拍卖会上屡创纪录。香港苏富比和佳士得拍卖行定期举办专场翡翠拍卖，单件拍品经常突破千万美元。

翡翠饰品的设计融合了传统与现代元素，顶级珠宝品牌如卡地亚、蒂芙尼每年推出限量翡翠系列。北京、上海和曼谷的翡翠加工厂每年处理数万件原料，雕刻大师一件作品耗时3-6个月完成。翡翠鉴定证书成为行业标准，GIA、NGTC等机构提供专业评估服务，确保消费者购买到真品。香港珠宝展每年吸引来自30多个国家的买家，交易额超过5亿美元。