水曲柳在美国的叫法

水曲柳在美国被称为"白蜡木"，这是硬木市场上最常见的名称。美国木材贸易中，水曲柳与欧洲白蜡木经常被归为同一类别。美国林业局木材手册明确记录了这一名称。家具制造商、地板供应商和木工爱好者都使用这个称呼。水曲柳的木纹和性能与美国本土白蜡木相似，导致市场混用现象。大型木材批发商目录中，水曲柳产品标签常标为"白蜡木"。木材科学测试显示，两种木材的密度和硬度数值接近。

美国木材行业也使用"曼尼巴木"称呼水曲柳，这是北美原住民语言中的名称。美国东部的锯木厂和木材加工厂在产品说明书中会交替使用这两个名称。纽约木材交易所的交易数据显示，水曲柳木材报价单上同时标注"白蜡木"和"曼尼巴木"。美国硬木出口统计数据显示，这两个名称在国际贸易中都被广泛接受。木材鉴定实验室报告指出，水曲柳样本在美国市场上被归类为这两种名称之一。