翡翠小冰种水是什么意思

翡翠小冰种水是指翡翠内部结构细腻、透明度高的品质等级。这种翡翠质地纯净，几乎看不到任何棉絮或杂质，光线可以穿透整个玉石，呈现出晶莹剔透的效果。小冰种翡翠的水头足，光泽明亮，颜色分布均匀，常见于浅绿色或无色品种。市场上一枚直径1厘米的小冰种翡翠珠子价格可达数千元，而制作成吊坠后价值翻倍。这种翡翠适合日常佩戴，既显档次又不张扬。

小冰种翡翠的"冰"字形容其外观如同冰块般清澈透明。这类翡翠硬度达到6.5-7莫氏，比钢铁还坚硬，不易刮花。优质小冰种翡翠在强光下照射时，内部结构呈现出丝状或纤维状交织，这是天然翡翠的特征。购买时需注意，市场上有人工处理的小冰种翡翠，价格仅为天然品的1/5左右。真正的翡翠小冰种在紫外线下会呈现淡蓝色荧光，这是鉴别真伪的重要依据。