中国境内的犹太人姓氏

中国境内的犹太人姓氏主要来自开封犹太人社区。这个历史悠久的群体保留了希伯来姓氏的音译形式，如艾、赵、李、张等。这些姓氏反映了犹太人与中国文化融合的过程。考古发现表明，宋朝时期已有犹太人定居开封，他们建立了犹太会堂，遵循犹太教规。清朝文献记载，开封犹太人使用汉字姓氏，同时保留犹太传统。他们的墓碑上既有汉字也有希伯来文，体现了文化融合的特征。

犹太人在中国的姓氏演变经历了几个阶段。明代时期，许多犹太家庭采用单字姓氏，如石、金、高等。这些姓氏与他们的职业或祖先名字相关。19世纪末，上海出现塞法迪犹太社区，成员多使用西方姓氏。20世纪初，哈尔滨的犹太移民保留了原姓氏的音译形式，如卡甘、别列佐夫斯基等。这些姓氏记录了犹太人在中国不同历史时期的迁徙和文化适应过程。